МНЕ БЫЛО ВСЕГО 14

86-летняя женщина вспоминает, как резко поменялась ее жизнь в 14 лет. А мы смотрим в глаза девушек, которым 14 лет сейчас. У них открытый взгляд, устремлённый в будущее, и им есть что рассказать. 

ФРОУКЕ ВАН ВЕНГЕРДЕН

 

Окончила бакалавриат по программе «Медиа и культура» в университете Амстердама и магистратуру в области киноведения и визуальной культуры в Университете Антверпена. В 2016 году она также окончила Нидерландскую киноакадемию с дипломным документальным фильмом «Bring me South» (Принеси мне юг). Затем Фроуке прошла стажировку на документальной киностудии «Een van de jongens» и создала короткометражный экспериментальный фильм «Moving Landscapes» (Движущиеся пейзажи) для голландской теле-радио компании «NPO Doc». Вместе с продюсером Джулией Шеллекенс они выиграли награду для молодых талантов на голландском кинофестивале «Noordelijk» на создание первого авторского фильма Фроуке «Мне было всего 14».

• Международный Фестиваль «Noordelijk Film Festival», Нидерланды 2016 
• Международный Кинофестиваль в Ассене, Нидерланды 2017 
• Международный Фестиваль «Hot docs» в Торонто, Канада 2017

Еще во время учебы в Голландской киноакадемии, я начала делать очень личные фильмы, исследуя отношения между моим отцом и мной. Ровно в том же возрасте, в котором была моя бабушка, когда она потеряла своего отца, я узнала, что мой папа не является моим биологическим отцом. При помощи своих фильмов я пыталась получить контроль над этим событием в моём детстве. В то время, как я работала над своей выпускной работой на эту тему, моя мама рассказала мне историю моей бабушки и ее отца во время Второй мировой войны.

 

Я считаю, это было очень травмирующим опытом для моей бабушки. Она никогда  не говорила с моей матерью об этом, до недавнего времени. Так же, как и я сама говорила очень мало с моими родителями о вещах, о которых рассказывается в этом фильме. Да, и моя мама также мало говорила со своими родителями о событиях, которые были важны для неё...

 

Семья может быть настолько близкой, что какие-то темы становятся в некотором роде очевидными. Вы не говорите друг с другом о них, даже если они очень важны для всех. Я думаю, это связано с тем, что вы разработали определенные шаблоны поведения в семье, где вещи происходят так, как это было принято давным давно, и никому не приходит в голову идея что-то изменить. Я поняла, что я, как внучка, нахожусь в правильном положении, чтобы задать вопросы моей бабушке об этих болезненных событиях. Мысль о том, что она так и не смогла попрощаться с отцом, стала очень важной и трогательной для меня... Тем более, что создавая эти фильмы, я всего лишь пытаюсь отпустить моего отца. 

 

Каждый из нас несёт свою собственную историю, и это хорошая отправная точка для фильма. Таким образом, название «Мне было всего 14» относится не только к моей бабушке, но и ко мне. И, возможно, еще ко многим девушкам в возрасте 14 лет. В первую очередь, я надеюсь передать ощущение того, как человек может пронести сквозь всю свою жизнь состояние своих условных 14 лет, будь оно сложным или не очень. Какие-то события могут навсегда изменить вашу жизнь, потому что они часто бывают необратимыми. Но это также делает вас тем человеком, которым вы являетесь. Для моей бабушки то, что она не смогла попрощаться с отцом, стало большой потерей. Возможно, это вызвало пожизненное чувство ностальгии внутри неё. Она знает, что он никогда не вернётся, и в то же самое время он всегда живёт внутри неё.

 

Я надеюсь, что зрители будут спрашивать себя: эти девушки слушают её историю или нет? Какую историю они будут нести с собой до старости? И какую историю несу я?...

 

Говоря о форме фильма, мой оператор и я были вдохновлены той тонкой гранью, которая существует между кино и фотографией. В фотографии портрет является застывшим во времени, в то время как в кино всегда речь идет о времени, проходящем мимо. В поисках места, где эти линии пересекаются, мы снимали всех девушек, смотрящими в камеру, как если бы они были сфотографированы на фотоплёнку. Мы попытались создать «движущееся изображение», в котором девушки смотрят прямо в глаза зрителя. Здесь ощутимо разнообразие их личностей: уверенных или сомневающихся, игривых или серьезных, легких или глубоких. Но всем им четырнадцать лет.